Explore the Texas Hill Country with kids through eight outdoor adventures near Austin, from swimming holes and caves to granite hikes, lakes, and river trails.